Vocabulario
Un glosario del sistema eléctrico ibérico, escrito para este cuaderno. Cada término aparece en las páginas técnicas con la misma definición.
Defino el término como se usa en los procedimientos de operación y en los informes públicos, y añado una frase sobre el 28 de abril de 2025 cuando el suceso lo exige.
El vocabulario de este cuaderno no pretende sustituir un código de red. Pretende que un lector pueda seguir el informe del comité de análisis del Gobierno, el informe factual de ENTSO-E y las alegaciones del sector sin tropezar en cada sigla. Si una definición se queda corta para un uso profesional, manda el texto oficial. Las entradas están en castellano; las siglas se dejan en la forma en que circulan en los papeles.
Capacidad de una máquina o de un grupo de máquinas para crear tensión y frecuencia en un territorio que ha quedado a cero, sin apoyarse en una red ya viva. El 28 de abril, el restablecimiento peninsular se hizo por islas que nacieron de arranques en negro. Los inversores grid-following no pueden hacer este papel: necesitan una onda que seguir.
Pérdida general del sincronismo y del servicio eléctrico en la España peninsular y en Portugal. No incluye, en el uso de este cuaderno, Canarias, Baleares, Ceuta ni Melilla. El 28 de abril de 2025, hacia el mediodía, hora aproximada según los informes públicos, el sistema ibérico quedó en cero y se reconstruyó hasta la madrugada del 29.
Máquinas síncronas que giran conectadas a la red sin producir energía neta. Aportan inercia de red y potencia reactiva, y ayudan al control de tensión. En el debate de 2026 aparecen como un recurso para un mix con mucha electrónica de potencia. Según las alegaciones del sector, su número y su ubicación son parte del deber no cerrado.
Conjunto de consignas y de recursos —generadores, condensadores, reactancias, condensadores síncronos, inversores— que mantienen la tensión de los nudos dentro de un rango. Según el informe del comité de análisis del Gobierno, este control es el nudo hacia el que se ha desplazado el relato del 28 de abril, por encima del recuento de megavatios.
Protección que abre demanda por escalones cuando la frecuencia cae por debajo de umbrales prefijados, para salvar el resto del sistema. La sigla UFLS es la que circula en los papeles. El 28 de abril actuó en la ventana del mediodía. Según algunas alegaciones, los umbrales merecen revisión en un sistema con menos inercia.
Consigna de la red europea: 50 Hz. Es la velocidad eléctrica común del sistema síncrono. Un desvío breve se corrige con inercia y con reserva rodante. Un desvío rápido alcanza el UFLS. En el cero, la frecuencia deja de ser una magnitud de un sistema único porque el sistema único ha desaparecido.
Electrónica de potencia que sigue la onda de tensión y de frecuencia que ya existe en la red. Si esa onda se degrada, el inversor reduce potencia o se desconecta según su ajuste. Gran parte de la generación electrónica del mediodía del 28 de abril era de este tipo, según el informe factual de ENTSO-E.
Electrónica de potencia capaz de imponer tensión y frecuencia, formando red en lugar de solo seguirla. Pueden sostener una isla y, en algunos diseños, participar en un arranque en negro. En 2026 el debate regulador gira, en parte, sobre qué fracción de grid-forming debe exigirse. En este punto los informes y las alegaciones no coinciden en el plazo ni en el porcentaje.
Energía cinética almacenada en los rotores de las máquinas síncronas. Cuando falta generación, esa energía se cede y la frecuencia baja más despacio. Un sistema con mucha electrónica y pocas máquinas síncronas tiene menos inercia. El 28 de abril, la pendiente de la frecuencia se lee, en los papeles, sobre ese fondo.
Enlace eléctrico entre dos sistemas. En este cuaderno, de forma principal, el enlace entre la península ibérica y Francia. Aporta o retira potencia y, en un incidente, puede abrirse para proteger a cada lado. El 28 de abril se abrió hacia el mediodía. En este punto los informes no coinciden sobre si esa apertura evitó un contagio o aceleró el cero.
Entidad que programa la operación, da consignas en tiempo real y coordina el restablecimiento. En este cuaderno se nombra por su rol. Es una de las cuatro capas de Responsabilidad, junto con los titulares de generación, el regulador y el Gobierno.
Oscilaciones de potencia y de tensión entre zonas de un sistema síncrono, o entre sistemas acoplados. Según el informe factual de ENTSO-E, el mediodía del 28 de abril registró dos oscilaciones antes de la pérdida de generación en el suroeste. Este cuaderno las trata como dos hitos.
Momento en que las máquinas de un sistema dejan de compartir una onda común. A partir de ahí no hay un «poco de red»: hay islas o hay cero. El cero peninsular es una pérdida de sincronismo a escala ibérica.
Componente de la potencia que no produce trabajo útil en una resistencia y que, sin embargo, sostiene el campo electromagnético y la tensión. Se mide en voltios-amperios reactivos. Un nudo pobre de reactiva puede irse de tensión aunque el balance de megavatios parezca holgado. Es el término central del desplazamiento de relato de febrero de 2026.
Textos que dicen cómo se programa el día, cómo se mandan consignas, cómo se deslastra y cómo se reconstruye un sistema. El operador del sistema los aplica. El regulador y el Gobierno, cada uno en su capa, pueden mandar revisarlos. En marzo de 2026, parte de esa revisión sigue abierta.
Potencia activa de máquinas ya acopladas que puede subir en segundos o minutos para corregir un desequilibrio. Es distinta de la inercia: la inercia es energía cinética ya almacenada; la reserva rodante es combustible o recurso listo para convertirse en más megavatios. El 28 de abril, según los papeles, no bastó para detener la pendiente una vez perdida la generación del suroeste y parte de la sujeción de tensión.
Acoplamiento de dos islas, o de la península reconstruida con el resto de Europa, cuando coinciden frecuencia, tensión y ángulo. Cerró el suceso continental en la madrugada del 29 de abril de 2025, según el informe factual de ENTSO-E. No cierra el debate de causas.
Tensión por encima del rango aceptable en un nudo. Puede disparar protecciones y sacar generación de servicio. En el relato de control de tensión del 28 de abril, una sobretensión o un hueco mal absorbido es tan relevante como un déficit de potencia activa. Según el comité de análisis del Gobierno, una parte de las desconexiones se entiende por tensión fuera de rango.
Sigla de deslastre automático por subtensión de frecuencia. Véase deslastre automático de cargas.
Si un término de las páginas técnicas no está aquí y debería estarlo, escríbeme desde Contacto. Las definiciones se revisan con los papeles.
Este sitio guarda en tu navegador una preferencia sobre galletas y, si las aceptas, una medida anónima de uso de las páginas. Puedes limitarlo a lo necesario para que el aviso no reaparezca. El detalle está en la política de galletas.